KahniyanStories worth reading twice

The Hare in the Moon

Also known as Sasa Jataka

Four friends lived at the edge of a forest: an otter, a jackal, a monkey and a hare.

The hare was the wisest of them, and one evening he told the others that on the next full-moon day they should each give food to anyone who came asking, because giving was the best thing a creature could do.

The other three agreed. It seemed easy enough.

What each of them had

The otter went to the river and found seven fish that a fisherman had buried in the sand and forgotten, and brought them back and set them aside for a guest.

The jackal found a lizard and a pot of curd left at a field hut, and brought those.

The monkey gathered mangoes.

And the hare sat and thought about what he had.

He ate grass. That was all. Nobody who came asking would want grass, and there was nothing else in his life at all, and he could not go and find something the way the others had.

So he decided that if a guest came, he would give the only thing he had that was worth anything, which was himself.

The visitor

On the full-moon day an old brahmin came along the path, and he went to each of them in turn.

The otter offered the fish. The jackal offered the curd and the lizard. The monkey offered the mangoes. He thanked all three and said he would come back later.

Then he came to the hare.

"I have nothing to give you but myself," said the hare. "Make a fire, and when it has burned down I will jump into it, and you will have a meal."

The brahmin made a fire.

And the hare, without being asked twice and without any hesitation at all, shook his coat three times so that any insects living in it would fall out and not be harmed with him, and jumped in.

The fire

The fire did not burn him.

It was cold. He sat in the middle of it entirely unhurt and looked out, and the old brahmin was not an old brahmin any more.

"I am Sakka, king of the gods," he said. "I came to see whether it was true."

He reached up and took hold of the mountain beside them and squeezed it, and juice ran out of the rock, and he took that and painted the shape of a hare onto the face of the moon.

"So that it does not get forgotten," he said.

And it has not.

Moral of the story

The hare had nothing to give and gave anyway. Shaking his coat first is the detail the story wants you to notice: even in that moment he thought about who else was in it.

Questions and answers

  1. Who were the four friends?

    An otter, a jackal, a monkey and a hare.

  2. What did the hare tell the others to do?

    To give food to anyone who came asking on the full-moon day.

  3. What did each of the other three find?

    The otter found seven fish, the jackal a lizard and a pot of curd, and the monkey gathered mangoes.

  4. Why did the hare offer himself?

    He ate only grass and had nothing a guest would want, so the only thing of value he had was himself.

  5. Why did he shake his coat three times first?

    So that any insects living in his fur would fall out and not be harmed along with him.

Word meanings

otter
A river animal with thick fur that catches fish.
curd
A thick food made from milk, like yoghurt.
hesitation
Pausing because you are unsure.
brahmin
A member of the priestly class in traditional Indian society.

Questions about The Hare in the Moon

Why is there a hare in the moon?

This story is the Buddhist explanation. Many cultures across Asia see a hare or rabbit in the moon's markings rather than a face.

What is the moral of The Hare in the Moon?

That generosity is measured by what it costs you, not by what it is worth. The hare gave the only thing he had.

Is the hare harmed in the story?

No. The fire is cold and he is completely unhurt, which is why this suits ages seven and above despite what he offers to do.

What is this tale called in the original?

The Sasa Jataka, meaning 'the hare'. It is one of the best known stories in the collection.